[:es]En Sullerica trabajamos dia a dia para poder llegar cada vez a más amantes de la cerveza artesana, es por esto que en diciembre de 2016 Sullerica amplió su capacidad de producción a 60.000 litros anuales. Esta ampliación hace de Sullerica Cerveza Artesana la empresa con mayor capacidad de producción de cerveza de las Islas Baleares, hablando siempre del sector craft o artesano.
Esta producción nos permite seguir cuidando el producto como en nuestros inicios sin perder de vista nuestro objetivo que no es otro que el de producir buena cerveza artesana y darle un carácter mallorquín incorporando ingredientes que le dan carácter y gran personalidad a la cerveza.[:CA]A Sullerica treballam dia a dia per poder arribar cada vegada a més amants de la cervesa artesana, és per això que a decembre del 2016 Sullerica va ampliar la seva capacitat de producció a 60.000 litres anuals.
Aquesta ampliació fa de Sullerica Cervesa Artesana l’empresa amb major capacitat de producció de les Illes Balears, parlant sempre del sector craft o artesà. Aquesta producció ens permet seguir cuidant el producte com en els nostres inicis i sense perdre de vista el nostre objectiu que no és altre que el de produir bona cervesa artesana i donarli carácter mallorquí incorporant ingredients que li donen caràcter i gran personalitat a la cervesa.[:en]In Sullerica we work every day to reach more and more lovers of craft beer. In December 2016 Sullerica expanded its production capacity to 60,000 liters per year.
This extension makes Sullerica Cerveza Artesana the company with the greatest beer production capacity in the Balearic Islands, always speaking of the craft sector. This production allows us to continue taking care of the product as in our beginnings without losing sight of our objective which is not other to produce good craft beer and give it a Mallorcan character incorporating ingredients that give character and great personality to our beers.[:]